Ich ärgere mich jedesmal, daß Apple alle seine Mails so losschickt, daß sie in meinem Thunderbird immer mit dem Datum 01.01.1970 ankommen. Im Gegensatz dazu haben die selben Mails von Apple in GoogleMail das richtige Datum. Na ja - was soll’s.
Jetzt läuft aber bis heute - oder vielleicht doch nur bis gestern - die Aktion “Alben vervollständigen” bei iTunes:
Und auch da hat Apple wieder so seine Schwierigkeiten mit korrekten Datumsangaben:
Vervollständigen Sie Ihre Alben! Nachdem Sie einen Titel geladen haben, haben Sie bis zu sechs Monate Zeit, um den Rest des betreffenden Albums zu einem reduzierten Preis zu kaufen. Bis zum 26. Juni können Sie jetzt alle in Frage kommenden Alben vervollständigen, von denen Sie mindestens einen Titel geladen haben – egal, wann!
Hi, hi - es ist zum Piepen: “Bis zum 26. Juni …” - also auch einschließlich des 26.?
Wobei noch besser gefällt mir ja die folgende Zusammensetzung: “Nachdem Sie einen Titel geladen haben, haben Sie bis zu sechs Monate Zeit … bis zum 26. Juni können Sie jetzt alle in Frage kommenden Alben vervollständigen … von denen Sie mindestens einen Titel geladen haben – egal, wann!” - Ja was denn nun?!
Junge, Junge - die müssen irgendwie völlig durch den Wind gewesen sein, als sie das verfasst haben. Irgendwie erinnert es ja schon ein bischen an das Gestammel mit dem Flughafen und dem Transrapid. Da wäre es dann vielleicht so gelaufen:
“Egal wann Sie was gekauft haben - äh - in den letzten sechs Monaten - äh - Sie können jetzt was Vollständiges daraus machen - äh - also wenn Sie jetzt ein Album haben wollen - äh - egal wann - dann könnten Sie ein halbes Jahr nach dem Kauf - äh - unter der Berücksichtigung der Tatsache - äh - das es vor dem 26. Juni - äh - egal wann ist - äh - den Rest zu dem Titel - äh - geladenen Titel - dazu kaufen - äh - und Sie haben dann ein ganzes Album - äh - zu dem geladenen Titel - äh - im letzten halben Jahr - äh - vor dem 26. Juni. Also wenn Sie im Internet - äh - egal wann - äh - was vollständig kaufen können - äh - dann sollten Sie - äh - das ganze vervollständigen - äh - nachdem Sie es - äh - vor dem 26. Juni heruntergeladen haben - äh - grundsätzlich gesagt - äh - was sie gekauft und heruntergeladen haben - äh - können Sie auch vollständig herunterladen - äh - in besonderen Situationen - äh - sogar als Album - äh.“
Ja, ja - Werbebotschaften sind so schwer zu formulieren - gerade wenn es sich um zeitlich befristete Sonderaktionen handelt 
Ich muß nicht erwähnen, das die Mail mit dieser Botschaft wieder das Datum 01.01.1970 in Thunderbird trug, oder etwa doch?!
